中国人通訳様講習会

  • 2017年07月11日
  • Blog

先日、中国人通訳様向けの審美歯科講習会で講師をさせていただきました!最近は中国でも審美歯科という言葉がだいぶ浸透してきているようで、歯やお口元を綺麗にしたい!というニーズも増えてきたようです。

今までは美容や美容整形のためだけに来日していた中国人の方達も、歯も一緒に綺麗にできたら!というご希望が大分出てきたようです。

ただ、そのための通訳様の知識が無いと、最初から最後までチェアサイドでご説明をする必要があり、時間がいくらあってもたりません。

中国人通訳様達は熱心に講義を受けてくださり、沢山の質問をお受けしました。

これからは通訳様の真摯なご協力を得て、治療が益々スムーズに進むと確信いたしました。

中国人の方達が、より安心して治療を受けていただけるように、私達も努力を重ねてまいります!

Profile

石田 智子

院長:石田智子(いしだ さとこ)

  • 平成17年
    アイエスデンタルクリニック(歯科医)開設
  • 日本歯周病学会認定 歯周病専門歯科医
  • 日本顎関節学会認定 かみ合わせ専門歯科医
  • 日本歯科審美学会 所属
  • 日本アンチエイジング医学会 会員
  • 歯科美容研究会 会員
  • スポーツ歯学専攻
審美歯科ネットへ
アイエスデンタルクリニック