( blog )

ブログ

2024/01/09

アデレードのご家族がご来院されました!

土曜日の診療中に、とある飲食店の方からお電話があり、

お店にご来店のお客様がガラス扉に歯をぶつけて、歯が欠けてしまったので診てほしい

とのことでした。

ご来院されたのは外国人のご家族様達。日本滞在3日目で、明日からニセコにスキーに行こうとしていたところ一番下のお子様の歯が欠けてしまって困っていました。まだ5歳の彼女は半べそで、真ん中の歯が1/3程欠けていました。

ぶつけて欠けたので脱臼が無いかレントゲンで確認したところ、それは大丈夫でしたので、欠けのところにプラスチックを充填して治療は終了致しました。

ご両親様にもお喜びいただき、何よりお嬢様がとても喜んでくださいました。

今頃無事に、日本での滞在をお楽しみのことと思います。少しでもお役に立てて私もとても嬉しかったです。

いつでも、外国人の方でももちろん、緊急対応させていただきますので、ご遠慮なくご連絡くださいませ。